(富貴牡丹.長日無風.海神)
詩名:牡丹胭
以黑煙燻弄成長袍,
將金雀花縫製成邊,
領口剪裁出妳嬌嬈柔美的身段,用最華貴的鴿子血絞纈。
妳是美艷盛裝的虞姬,同時也是披著烏金長袍的輝夜姬。
冠絕群華,不足以形容妳的美,
雍容富麗,亦難襯托妳的高貴。
我拜倒在妳裙下,問:「何時能再見妳一面?」。
妳說:「導菏澤,被孟豬;欲揚先抑法,天藍照華瓷」。
(瓷品:富貴牡丹)
*附註:
(1)鴿子血:頂級紅寶石別稱,喻富貴牡丹價值不菲。
(2)絞纈:又稱紮染,古時的一種染色技術。
(3)美艷盛裝的虞姬,披著烏金長袍的輝夜姬:這段為形容「虞姬艷妝」、「烏金輝耀」這兩種品種極優的牡丹花。
(4-1)「導菏澤,被孟豬」取自尚書夏書中的其中一段,這裡僅用作暗示「菏澤」。
(4-2)菏澤:全世界面積最大、品種最多的牡丹生產、科研、出口及觀賞地。
(4-3)欲揚先抑法:原指行文中根據生活的真實和藝術的辯證法,使情節的安排、事物的發展等呈起伏變化的寫作方法。
但在這並不用於方法的「法」,而是佛法的「法」(指萬物本身及其必然持有的相狀和特性)
(4-4)「導菏澤,被孟豬;欲揚先抑法,天藍照華瓷」全句說明女主角(牡丹)以隱晦的方式告訴問話者要看到美麗的她必須到菏澤或法藍瓷。
以黑煙燻弄成長袍,
將金雀花縫製成邊,
領口剪裁出妳嬌嬈柔美的身段,用最華貴的鴿子血絞纈。
妳是美艷盛裝的虞姬,同時也是披著烏金長袍的輝夜姬。
冠絕群華,不足以形容妳的美,
雍容富麗,亦難襯托妳的高貴。
我拜倒在妳裙下,問:「何時能再見妳一面?」。
妳說:「導菏澤,被孟豬;欲揚先抑法,天藍照華瓷」。
(瓷品:富貴牡丹)
*附註:
(1)鴿子血:頂級紅寶石別稱,喻富貴牡丹價值不菲。
(2)絞纈:又稱紮染,古時的一種染色技術。
(3)美艷盛裝的虞姬,披著烏金長袍的輝夜姬:這段為形容「虞姬艷妝」、「烏金輝耀」這兩種品種極優的牡丹花。
(4-1)「導菏澤,被孟豬」取自尚書夏書中的其中一段,這裡僅用作暗示「菏澤」。
(4-2)菏澤:全世界面積最大、品種最多的牡丹生產、科研、出口及觀賞地。
(4-3)欲揚先抑法:原指行文中根據生活的真實和藝術的辯證法,使情節的安排、事物的發展等呈起伏變化的寫作方法。
但在這並不用於方法的「法」,而是佛法的「法」(指萬物本身及其必然持有的相狀和特性)
(4-4)「導菏澤,被孟豬;欲揚先抑法,天藍照華瓷」全句說明女主角(牡丹)以隱晦的方式告訴問話者要看到美麗的她必須到菏澤或法藍瓷。